Des erreurs intéressantes 2

La ville plus typiquement alsacienne c’est Colmar

Ici on dit toujours "le plus" ou "la plus"+ adjectif
lorsque ce dont on parle est plus (adjectif) que tous les autres.

===>La ville LA plus typiquement alsacienne est Colmar.

L’Alsace est première à produire la bière en France

C'est la même chose ici.

===> L'Alsace est LA première région à produire de la bière en France

Combien y a-t-il actuellement de départements en Bretagne ? il y a 5

===>Ici on dit "il y EN a 5"
"en" remplace "départements" : Il y a 5 départements===>Il y en a 5.

on peut varier les activités en depedent du climat

Ici pour dire que les activités que l'on peut faire dépendent du climat

===>Les activités que l'on peut faire varient selon le climat.

un questionner

Ne pas confondre le verbe "questionner" avec le nom : "un questionnaire"

===>Un questionnaire

-"Un grand bassin ostréicole", qu'est-ce que c'est ?

C’est une place (ou cadre) où des huîtres élèvent

Ne pas confondre l'anglais "a place" avec le français : un endroit ou un lieu
Les huîtres ne s'élèvent pas toutes seules !


===>c'est un ENDROIT où ON ELEVE des huîtres

C'est parce que le terrain de la guerandaise se forme irrégulièrement et bizarre

Ici "bizarre" est un adjectif, donc il faut le transformer en adverbe===>bizarrement

===>"...le terrain se forme irrégulièrement et bizarrement"

On pourrait bénéficier les poissons et des crustacés divers pour la cuisine.

On dit "bénéficier DE"

===>On pourrait bénéficier DES poissons et DES crustacés

Grâce à son lieu avec pleine de nature, à côté du pont du Gard

===>Grâce à son lieu Où LA NATURE EST BIEN PRESERVEE